«Три мушкетера»

Рецензия на Фильм: «Три мушкетера».

Зарубежное Название: The Three Musketeers.
Производство: Россия, 2013.
Дата Премьеры: 06.11.2013 (Россия).
Прокат в России: КароПрокат (14.11.2013).
Официальный Сайт:
Жанр: 3D / Адаптация / Драма / Мелодрама / Приключения.
Режиссер: Сергей Жигунов.
В ролях: Риналь Мухаметов, Юрий Чурсин, Алексей Макаров.
Возрастной Рейтинг: 12+.
Продолжительность: 112 минут.

История мести

Сюжет для фильма «Три мушкетера» напрасно увлекается рефренами давно знакомых сцен. Понятно, что те, в свою же очередь, были перенесены на экран со страниц романа. Пол У.С. Андерсон показал, что нет предела фантазии даже и в рамках известной истории, но все хорошо в меру. Сухие фразы напрочь лишены памятных диалогов старой версии Юнгвальда-Хилькевича, который уже успел отругать выходящий фильм, и изысканных реплик в стиле сериала «Графиня де Монсоро». В приключенческом сценарии немалую роль играет юмор. Здесь имеются забавные моменты, но их недостаточно. В самом начале гасконец Д’Артаньян (Риналь Мухаметов) получает напутствие от отца, которого сыграл Мишель Карлье (Michel Carliez), – постановщик фехтования, сын президента всей Академии каскадеров Франции. Клод Карлье (Claude Carliez) тренировал Жана Маре (Jean Marais), и его династия занимается именно трюками в кино.

В Париже герой успевает познакомиться с де Тревилем (Александр Лыков), напроситься на дуэль с будущими друзьями – Атосом (Юрий Чурсин), Портосом (Алексей Макаров) и еще Арамисом (Павел Баршак). Последнего тут исполняет младший брат режиссера Александра Баршака, уже снимавшего картину «12 Месяцев» (2013). Д’Артаньян также влюбляется в Констанцию Бонасье (Анна Старшенбаум), побывает на аудиенции Людовика XIII (Филипп Янковский), выручает королеву Анну Австрийскую (Мария Миронова) в знакомой истории с подвесками, становится недругом самого кардинала Ришелье (Василий Лановой) и Миледи (Екатерина Вилкова), ссорится с Рошфором (Владимир Зайцев), которого представил голос дубляжа Роберта Дауни-младшего (Robert Downey Jr.). Его можно было услышать в фильмах «Шерлок Холмс: Игра Теней» (Sherlock Holmes: A Game of Shadows, 2011) или «Мстители» (The Avengers, 2012), «Железный человек 3» (Iron Man 3, 2013).

Владимир Зайцев озвучивал известных актеров в российском дубляже для таких картин, как «Полночь в Париже» (Midnight in Paris, 2011), «Ковбои против пришельцев» (Cowboys & Aliens, 2011), «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка» (Johnny English Reborn, 2011), «Как украсть небоскреб» (Tower Heist, 2011), «Аноним» (Anonymous, 2011), «Кот в сапогах» (Puss in Boots, 2011), «Код доступа Кейптаун» (Safe House, 2012), «Гнев титанов» (Wrath of the Titans, 2012), «Защитник» (Safe, 2012), «Неудержимые 2» (The Expendables 2, 2012), «Паркер» (Parker, 2013), «Тихоокеанский рубеж» (Pacific Rim, 2013), еще Атоса в фильме «Мушкетеры» (The Three Musketeers, 2011) от Пола У.С. Андерсона. Он теперь еще и часто озвучивает Джейсона Стэтхема (Jason Statham), а в картине «Три мушкетера» обеспечил один из веселых эпизодов с отчетом про осаду крепости, где содержалась Констанция.

Лучший персонаж второго плана – это герцог Бекингэм (Константин Лавроненко). Он, по-настоящему, сумел сделать столь известный образ драматичнее и интереснее. Тем более, монархическая линия с ним, Анной Австрийской и между ней и также Людовиком XIII была углублена, в сравнении с первоисточником. Удачный типаж Констанции представила и Анна Старшенбаум, которая только на премьере узнала, что ее же героиню переозвучили, как и Ирину Алферову в советском мюзикле, но там это сделала Анастасия Вертинская. Василий Лановой в мантии кардинала больше похож на Ришелье того времени. Хотя он и уловил черты политика, герой Александра Трофимова был харизматичнее в своем образе. Алексей Воробьев появляется в эпизодах Лорда Винтера, Виктор Раков – галантерейщика Бонасье, Владимир Этуш – ювелира в Лондоне в самом смешном моменте картины.

Если первая половина фильма «Три мушкетера» посвящена подвигам Д’Артаньяна в Париже, то далее он успевает навестить Лондон и вернуться, спасти Констанцию и заполучить повод для мести Миледи, а во второй части раскрывается история, связывающая ее с графом де Ля Фер или Атосом, а заодно мушкетеры получают возможность примириться с кардиналом и совершить возмездие врагу. Вениамин Смехов, исполнитель роли Атоса в советской версии, положительно отозвался о фильме, актер Михаил Боярский, игравший Д’Артаньяна, в эфире одной из новых передач, назвал самыми лучшими русских мушкетеров в целом.

Уже через несколько месяцев авторы картины планируют выпустить целый сериал, в котором может оказаться до 10-ти эпизодов. Возможно, там и появятся Агата Муцениеце, Ксения Кутепова, Екатерина Олькина, Вилле Хаапасало, Борис Смолкин, за которыми тут остались персонажи Кэтти, госпожи Кокнар, герцогини де Шеврез, швейцарца и господина Кокнар в сценах, где их можно распознать, и у них есть какие-то реплики. Среди самих мушкетеров в образы лучше вписались лишь Арамис и Портос, Атос больше напоминает Мордаунта – сына Миледи, его глаза зачастую наполнены гневом или тоской, хотя герою не хватает лидерских качеств, мудрости, спокойствия и еще уверенности, которые обеспечивал Смехов.

Ждем Вас в наших группах: Facebook / Twitter / YouTube / ВКонтакте.

Кардинал против герцога

Читайте далее о съемках и саундтреке картины «Три мушкетера».